易拉展底下的字若是被收進底座,應先取得同款展架的版型,分清可見畫面與收捲區,再把重要內容移回可見範圍。若原始PDF就沒有那行字,則須回原稿找原因,不能只靠把整張圖放大或把展架拉得更高來處理。
先分清是收進底座,還是檔案真的少了字
這裡談的是畫面會收回底座的收捲式易拉展,不是四角掛勾的X展架,也不是固定裱板。先將原始PDF與架起後的成品照片對照,確認文字是印在畫面下緣卻被底座遮住,還是在檔案中就已缺漏。確認原因後才決定改檔案、改位置,或請承作端檢查裝配;單憑一張局部近照,很難判斷漏字發生在哪個環節。
收捲式易拉展的底部有連接底座的不可見區域,不能把整張輸出範圍都當成展示畫面。印刷業者Solopress的出血與大圖輸出說明指出,捲式展架須考慮底部連接底座的不可見部分。這是理解結構的參考,不代表該廠的尺寸就是本次訂單規格;不同款式仍應用各自的正式版型確認。
拿到同款展架版型,再安排可見畫面
按照同款展架版型重排內容,先標出可見畫面、裁切位置與底部收捲區,不要只依整張檔案的長寬猜測。向承作端確認檔案總尺寸是否已包含底部預留、哪些線是裁切線、哪些是展示界線,以及背景需要延伸到哪裡。取得答案前,不要自行刪掉看似多餘的下方色塊,也不要把一般海報的四邊留白直接當作易拉展的做法。
Solopress的易拉展版型頁分別說明出血與裁切區的用途,也提供不同尺寸的版型。閱讀版型時要先看標示說明,不能假設所有供應商用相同顏色代表相同區域。可在工作用的副本標註各區界線,正式檔是否保留輔助線、尺寸字樣及裁切記號,則依承作端的交檔要求處理。
重排時先移動文字框與標誌,再檢查背景和照片,不宜把整個版面壓扁到較短的高度。若內容實在放不下,應回頭刪減次要說明或調整排列,而不是把必要資訊硬塞進收捲區。完成後重新輸出PDF,檢查頁面大小與文字位置,不只確認設計軟體中看起來正常。
用招募易拉展的版面示範怎麼調整
以下是假設情境:招募活動把職缺名稱排在上方,報名方式排在最下方。原稿雖然都看得到,套進正確版型後才發現報名資訊落入收捲區。把報名資訊與必要文字放回版型標示的可見範圍,再確認背景仍延伸到要求的底部區域。若必須讓出空間,可先縮短活動介紹,保留職缺、必要條件和報名方式,不能只把最後一行往上擠到另一段文字裡。
校稿時建議同時看完整製作範圍與只顯示展示區的預覽:前者確認背景與加工預留,後者確認觀眾實際能看到哪些內容。若已有同款展架樣品,可請承作端協助比對架起後的畫面界線;工作用預覽只協助確認位置,不能據此認定正式材料、色彩或裝配都已驗收。
既有成品與換畫面的限制
若成品已製作完成,移動PDF內的文字不會改變現有畫面。需要先確認能否更換畫面、是否適合沿用底座及應採用的加工方式,費用與製作安排依個案確認。不要自行拆解有回捲機構的底座,也不要超出產品操作範圍強拉畫面,企圖讓藏在裡面的文字露出來。
本方法處理的是收捲結構造成的遮蔽,並不涵蓋所有漏印原因,也不代表任何易拉展都有相同的底部預留。即使文字已移進可見區,仍需按實際展示位置確認是否被桌面或其他物品擋住。若採其他展架類型,應重新取得對應規格,不能沿用這張收捲式版型。
先整理展架型號、現有成品架起後的照片、原始PDF與要保留的文字,請承作端提供對應版型並確認可見範圍。詢價時另附數量、使用場合與是否沿用舊底座,並在核准稿註明採用的版型版本,讓後續製作有明確依據。
電話:0800-750168

